Stand: 26. Oktober 2026 · Kapitel für Android
Kapitel verwaltet deine Hörbuchbibliothek und empfiehlt dir weitere Titel. Diese Hinweise beschreiben die aktuelle App einschließlich der optionalen Audible-Verbindung, des gemeinsamen Katalogs und der Wiedergabesteuerung. Kapitel ist eine unabhängige App von RealityForge und kein Angebot von Amazon oder Audible.
1. Verantwortlicher und Kontakt
RealityForge GbR
Biberacher Weg 3
12247 Berlin, Deutschland
Vertreten durch Patrick Bethke und Evgeni Melan
E-Mail: realityforgeeu@gmail.com
Weitere Anbieterinformationen findest du im Impressum. Für Fragen zu deinen Daten kannst du uns unter der genannten E-Mail-Adresse kontaktieren. Bitte sende uns keine Amazon-Passwörter oder Zugangstoken.
2. Überblick
- Für Kapitel brauchst du kein eigenes Kapitel-Benutzerkonto. Du kannst die App auch ohne Audible-Verbindung verwenden.
- Deine importierte Bibliothek, Hör- und Lesestände, Favoriten, Prioritäten, Merkliste, Sammlungen und Playlists werden auf deinem Gerät verwaltet. Die Rangfolge deiner persönlichen Empfehlungen wird dort berechnet.
- Für die Katalogsuche und Ergänzung der Empfehlungen übermittelt Kapitel Suchbegriffe, Titelkennungen, Autoren-, Sprecher- und Reihennamen sowie Sprach- und Marktauswahl an unseren Cloudflare-Dienst. Diese Angaben können Rückschlüsse auf deine Interessen zulassen.
- Amazon-Passwörter, Audible-Verbindungstoken, individuelle Hörstände und deine vollständigen lokalen Profildateien werden nicht an unser Katalog-Backend übertragen.
- Cover und Porträts können direkt von den im Katalog hinterlegten Bildanbietern geladen werden. Dabei erhält der jeweilige Anbieter technische Verbindungsdaten.
3. Daten auf deinem Gerät und Empfehlungen
Kapitel speichert Buchkennungen und bibliografische Angaben, erworbene Titel, soweit vorhanden Erwerbsdaten und Hörfortschritt, von dir bestätigte Lese- und Hörangaben, gewählte Sprachen, bevorzugte Ausgaben sowie deine Auswahl zu Autoren, Sprechern und Reihen. Dazu kommen Sammlungen, geordnete Playlists, zwischengespeicherte Bilder und Empfehlungen, letzte Ansichten sowie Einstellungen und bestätigte App-Mitteilungen.
Diese Daten dienen der Bibliotheksverwaltung, der schnellen Anzeige und der Personalisierung. Die Empfehlungsauswahl ist eine automatisierte Bewertung deiner Interessen auf dem Gerät; sie trifft keine Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung. Ein geräteübergreifendes Kapitel-Konto oder eine Cloud-Sicherung deiner persönlichen Profildatei ist derzeit nicht eingerichtet. Die App deaktiviert Androids automatische App-Datensicherung.
4. Optionale Verbindung zu Audible Deutschland
Die Verbindung startet erst, wenn du „Bei Amazon anmelden“ auswählst. Eine eingebettete Browseransicht öffnet die Amazon-Anmeldeseite. Deine dortigen Eingaben werden an Amazon übermittelt. Der inoffizielle Gerätezugang kann ein zusätzliches Audible-Gerät in deinem Amazon-Konto registrieren. Kapitel übernimmt Verbindungstoken und Angaben zur registrierten Geräteverbindung; es speichert dein Amazon-Passwort nicht in seiner Profildatei und sendet es nicht an RealityForge.
Die Verbindungstoken liegen verschlüsselt im privaten App-Speicher. Der zugehörige Schlüssel wird durch Android Keystore geschützt. Kapitel nutzt die Verbindung für den Import und die regelmäßige Aktualisierung deiner Bibliothek, einschließlich verfügbarer Angaben zu Kaufdatum, Abschluss und Hörfortschritt. Unvollständige Audible-Angaben werden nicht als sichere Angaben über dein Hörverhalten behandelt. Audiodateien, Käufe und Zahlungen werden nicht durch diesen Import ausgeführt.
Standardmäßig erfolgen automatische Bibliotheks- und Katalogaktualisierungen über WLAN; fällige Aktualisierungen werden nachgeholt. Im Profil kannst du „Updates über mobile Daten“ erlauben. Selbst ausgelöste Online-Suchen, Bildabrufe, die Amazon-Anmeldung und das Öffnen externer Links können unabhängig davon eine Internetverbindung verwenden.
Du kannst die Verbindung im Profil unter der Audible-Verbindung trennen. Kapitel versucht dabei auch die Geräteanmeldung bei Amazon zu entfernen. Falls dies nicht gelingt, kannst du lokal trennen und das Gerät zusätzlich in deinem Amazon-Konto entfernen. Bereits importierte Titel bleiben erhalten, bis du sie löschst oder die lokalen Daten zurücksetzt.
5. Gemeinsamer Katalog und Cloudflare
Unser Backend läuft auf Cloudflare Workers und verwendet Cloudflare D1 für den gemeinsamen Buchkatalog. Übermittelt werden eingegebene Suchbegriffe und aus deiner Bibliothek oder deinen Interessen abgeleitete Titelkennungen (etwa ASINs), Autoren, Sprecher, Reihen, Sprachen und der Audible-Markt. Damit kann der Server vorhandene Datensätze finden und fehlende Daten zentral ergänzen. Öffentlich verfügbare Buchdaten und Bildadressen werden für alle Kapitel-Nutzer im Katalog gespeichert; daraus entsteht keine öffentliche Liste deiner persönlichen Bibliothek.
Der Server kann hierfür öffentliche Katalog- und Bildquellen anfragen, darunter Audible/Amazon, Audnexus sowie Verlags- und Sprecherseiten. Dort werden die jeweils benötigten Suchbegriffe oder öffentlichen Kennungen bekannt, nicht deine Audible-Zugangstoken oder Hörstände. Bereits gespeicherte VLB-Metadaten können ebenfalls im Katalog enthalten sein.
Cloudflare verarbeitet technisch insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, Zieladresse und Verbindungsinformationen. Zur Missbrauchsbegrenzung erstellt unsere Anwendung einen täglich wechselnden Hash aus Datum und IP-Adresse sowie kurzlebige Katalogsitzungen. Diese Kennungen sind pseudonym und werden nicht als sicher anonym behandelt. Die Sitzung ist 15 Minuten gültig. Tageszähler erhalten eine Ablaufzeit von höchstens zwei Tagen; abgelaufene Sitzungs- und Quoteneinträge werden beim nächsten erfolgreichen Bereinigungslauf entfernt. Dies ist keine Aussage über gesonderte Infrastrukturprotokolle von Cloudflare.
Anbieter: Cloudflare, Inc., USA. Informationen zur Verarbeitung durch Cloudflare und internationalen Übermittlungen: Cloudflare-Datenschutzerklärung.
6. Cover, Autoren- und Sprecherbilder
Beim Anzeigen und Vorladen von Bildern ruft das Gerät die gespeicherte Bildadresse ab und legt einen begrenzten lokalen Cache an. Bildanbieter erhalten dabei insbesondere deine IP-Adresse, den Zeitpunkt und die angeforderte Bilddatei. Die Datei kann erkennen lassen, für welchen Titel oder welche Person ein Bild geladen wird. Deine Kapitel-Profildatei und Audible-Verbindungstoken werden dabei nicht mitgeschickt.
Aktuelle Quellen können Amazon-Bildserver, Verlagsdienste wie Macmillan, Sourcebooks, HarperCollins/Odilo und von Autoren oder Sprechern genutzte Dienste wie Contentful, Soundbooth Theater, BeeAudio, Squarespace, Wix oder GoDaddy umfassen. Nicht jeder Anbieter wird bei jeder Nutzung kontaktiert; maßgeblich sind die tatsächlich angezeigten und vorgeladenen Inhalte.
7. Audible-Steuerung und Android-Berechtigungen
Kapitel prüft gezielt, ob Audible und der Google Play Store installiert sind. Eine vollständige Liste deiner installierten Apps wird nicht hochgeladen. Für die optionale Audible-Steuerung benötigt Android Benachrichtigungszugriff, damit Kapitel auf die aktive Audible-Mediensitzung zugreifen kann. Kapitel liest dabei keine Inhalte anderer Benachrichtigungen. Verarbeitet werden die von Audible angebotenen Medienangaben, beispielsweise Titel, Cover, Wiedergabezustand und Hörposition, um die Steuerung und die Anzeige des zuletzt gehörten Titels zu ermöglichen. Die Audioausgabe bleibt bei Audible.
Den Zugriff kannst du jederzeit in den Android-Einstellungen widerrufen. Für einen von dir eingestellten Sleep-Timer kann Kapitel die Android-Freigabe für genaue Alarme anfordern. Für Systemmitteilungen von Kapitel wird gegebenenfalls die Benachrichtigungsberechtigung abgefragt. Internet- und Netzwerkstatusberechtigungen sowie Hintergrundaufgaben dienen dem Datenabgleich. Kapitel fordert keinen Zugriff auf Kontakte, Mikrofon, Kamera oder präzisen Standort an.
8. App-Mitteilungen, Updates und Google Play
Kapitel ruft allgemeine Betreiber-Mitteilungen vom eigenen Backend ab. Welche davon zu deiner App-Version passen und welche du bereits bestätigt hast, wird lokal bestimmt. Nach deiner Freigabe können passende Hinweise als Android-Benachrichtigung erscheinen. Ein Firebase-Push-Token wird in dieser Version nicht registriert; der Abruf erfolgt periodisch und beim Nutzen der App.
Für verfügbare App-Updates nutzt Kapitel die Google-Play-Updatefunktion beziehungsweise öffnet die Play-Store-Seite. Google verarbeitet dabei Daten nach seinen eigenen Bedingungen. Kapitel enthält derzeit kein Werbenetzwerk-, Nutzungsanalyse- oder externes Crashtracking-SDK. Technische Fehler können ohne persönliche Bibliotheksinhalte lokal im Betriebssystem diagnostiziert werden.
9. Amazon-Links und Affiliate-Kennzeichnung
Die App kann gekennzeichnete Amazon-Partnerlinks enthalten. Erst beim Öffnen wird die betreffende Amazon- oder Audible-Seite beziehungsweise App aufgerufen. Dabei können Suchbegriffe oder Produktkennungen sowie unsere öffentliche Partnerkennung übergeben werden. Amazon verarbeitet anschließend unter anderem technische Daten und gegebenenfalls seine eigenen Cookies oder Kontoinformationen. Kapitel sendet dabei keine individuelle Hörhistorie mit. Als Amazon-Partner können wir an qualifizierten Verkäufen verdienen. Die Anzeige eines Links bedeutet keine Aussage über eine bereits erfolgte App-Freigabe durch Amazon.
Für Amazon und Audible gelten deren Datenschutzhinweise: Amazon Datenschutz und Audible Datenschutz.
10. Rechtsgrundlagen und Übermittlungen
Die Verarbeitung zur Bereitstellung der von dir genutzten Bibliotheks-, Katalog- und Empfehlungsfunktionen stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine gesonderte Einwilligung erforderlich ist, insbesondere für optionale Zugriffe, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sicherheits- und Missbrauchsschutzmaßnahmen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist der zuverlässige und sichere Betrieb. Gesetzlich erforderliche Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Erforderliche lokale Speicherung für ausdrücklich gewünschte Funktionen richtet sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Die genannten Anbieter können Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten, insbesondere in den USA. Anbieter erläutern ihre Übermittlungsmechanismen in ihren verlinkten Datenschutzhinweisen, etwa Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln, soweit jeweils anwendbar. Wir versprechen keine ausschließlich europäische Verarbeitung aller externen Dienste. Für Anfragen zu den für Kapitel maßgeblichen Empfängern und Garantien kannst du uns kontaktieren.
11. Speicherdauer, Trennen und Löschen
Persönliche App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie änderst, zurücksetzt oder löschst; Caches können vorher automatisch verdrängt werden. Für einen vollständigen lokalen Neustart trenne zunächst die Audible-Verbindung und wähle anschließend im Profil „Lokale Daten zurücksetzen“. Das Zurücksetzen allein trennt die Audible-Verbindung nicht. Über Androids App-Einstellungen kannst du außerdem den gesamten App-Speicher löschen; dabei gehen auch manuelle Angaben verloren. Kapitel kann die bisherige lokale Profildatei nicht aus einem Kapitel-Cloudkonto wiederherstellen.
Öffentliche Katalogdatensätze und katalogbezogene Suchaufträge sind ein gemeinsamer Bestand und können nach dem Löschen deiner lokalen Bibliothek erhalten bleiben. Wir führen darüber kein dauerhaftes Kapitel-Benutzerkonto mit deiner Bibliotheksliste. Kurzlebige Sicherheitskennungen werden wie in Abschnitt 5 beschrieben bereinigt. Kontaktanfragen bewahren wir so lange auf, wie es für ihre Bearbeitung erforderlich ist; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Du kannst Auskunfts- und Löschanfragen an realityforgeeu@gmail.com senden. Beschreibe bitte die betroffene Funktion und gegebenenfalls den Zeitraum; wegen der lokalen Speicherung und kurzlebigen Kennungen können wir Daten nicht immer einer Person zuordnen. Ein Amazon-/Audible-Konto wird durch das Trennen oder Zurücksetzen in Kapitel nicht gelöscht.
12. Deine Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Einer auf berechtigte Interessen gestützten Verarbeitung kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Eine Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Du hast außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
13. Diese Webseite und Änderungen
Diese Informationsseite wird wie unsere Unternehmenswebseite über GitHub Pages bereitgestellt. Beim Aufruf entstehen technisch erforderliche Verbindungsdaten. Für Website-Hosting, E-Mail-Kontakt und die lokale Hell-/Dunkel-Einstellung gelten ergänzend die Datenschutzhinweise der RealityForge-Webseite. Diese Seite lädt keine eingebetteten Analyse- oder Werbedienste.
Bei Änderungen an Kapitel oder den Datenflüssen aktualisieren wir diese Hinweise. Den aktuellen Stand findest du oben auf dieser Seite.