Fassung für Version 1.0.4 (versionCode 6)
Stand: 27. Oktober 2026
Diese Fassung beschreibt die für Android-Version 1.0.4 vorgesehenen und im zugehörigen App-Code enthaltenen Datenverarbeitungen. Sie gilt ab Bereitstellung dieser App-Version. Frühere installierte Versionen können in Einzelheiten anders funktionieren, insbesondere hinsichtlich Push-Benachrichtigungen und Nutzungsanalyse. Die jeweils aktuelle Erklärung ist unter https://realityforge.eu/privacy-policy/manga-tracker/ abrufbar.
1. VERANTWORTLICHER UND GELTUNGSBEREICH
Verantwortlich für die nachfolgend beschriebenen Verarbeitungen ist:
RealityForge GbR
Biberacher Weg 3
12247 Berlin
Deutschland
E-Mail: realityforgeeu@gmail.com
Website: https://realityforge.eu/
Diese Erklärung betrifft die Android-App „Manga Tracker“, die von RealityForge betriebenen dazugehörigen Dienste einschließlich der Manga-Tracker-API sowie die Bereitstellung dieser Datenschutzerklärung. Bei der Nutzung eigenständiger Dienste Dritter, etwa Google Play, Amazon, Thalia, Awin oder eines selbst gewählten Backup-Speicheranbieters, sind zusätzlich deren Datenschutzinformationen maßgeblich.
2. GRUNDPRINZIPIEN DER APP
Manga Tracker dient der Suche nach Manga, der Anzeige deutscher Neuerscheinungen, Reihen, Genres und Produktdetails sowie der Verwaltung von Bibliothek, Favoriten, Einkaufsliste, Kaufplanung, Monatsbudgets, Notizen und persönlichen Hinweisen. Hinzu kommen Funktionen wie Barcode-Scan, eigene Coverbilder, Datensicherung, Teilen, Achievements und gegebenenfalls externe Kaufaktionen.
Für die Nutzung ist kein persönliches RealityForge-Benutzerkonto erforderlich. Ein vollständiger persönlicher Manga-Bestand wird nicht in einem RealityForge-Cloudkonto gespeichert und nicht fortlaufend mit dem Backend synchronisiert. Persönliche Listen und Entscheidungen werden grundsätzlich auf dem Gerät verarbeitet. Für Online-Suche, Produktabrufe und andere angeforderte Funktionen werden einzelne Such- und Produktparameter an die API übermittelt. Daraus können im Einzelfall Rückschlüsse auf Manga-Interessen entstehen.
Die App ist kostenlos, enthält keine In-App-Käufe und verwendet keine Banner- oder Interstitial-Werbe-SDKs. Externe Affiliate-Links, insbesondere zu Amazon und Thalia über Awin, können RealityForge eine Provision einbringen. Eine Nutzung der grundlegenden Manga-Funktionen ist ohne Einwilligung in die optionale Nutzungsanalyse und ohne Aktivierung von Push möglich.
3. LOKALE SPEICHERUNG PERSÖNLICHER APP-DATEN
Je nach Nutzung speichert die App in ihrem privaten Gerätespeicher unter anderem:
- Bibliotheks- und Inventareinträge, ISBNs, Titel, Reihen- und Bandzuordnungen, Editionen und Stückzahlen;
- Favoriten, Einkaufsliste, geplante Kaufmonate, Monatsbudgets und damit verbundene Einstellungen;
- selbst eingegebene Manga- und Buchdaten, Notizen und eigene Coverbilder;
- lokale Hinweise zu neuen, fehlenden oder vorhandenen Bänden, deren Lese- und Bearbeitungszustand sowie Benachrichtigungsverlauf;
- Achievement-Fortschritte und lokale Nutzungs- beziehungsweise Aktionszustände, soweit sie für eine App-Funktion gebraucht werden;
- Einwilligungsentscheidungen, Push-Kategorien, lokale Abgleichstände, technische Caches und Backup-/Importstatus.
Diese Informationen dienen der vom Nutzer ausgewählten Funktion. Sie werden nicht als vollständige persönliche Bibliothek an Firebase oder das RealityForge-Backend übertragen. Einzelne ISBNs oder andere Produktkennungen können bei einer ausdrücklich angeforderten Online-Funktion an die API gesendet werden; Näheres steht in Abschnitt 5.
Soweit RealityForge für solche lokalen Vorgänge datenschutzrechtlich verantwortlich ist, dient die Verarbeitung der Bereitstellung der angeforderten App-Funktionen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Das für diese Funktionen unbedingt erforderliche Speichern und Auslesen von Geräteinformationen ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne gesonderte Einwilligung zulässig. Für optionale Analyse- und Push-Funktionen gelten die eigenen Regeln in den Abschnitten 8 und 9.
Die reguläre Android-Cloud-Sicherung privater App-Daten ist in Manga Tracker deaktiviert. Beim Löschen der App-Daten oder bei Deinstallation können lokal gespeicherte Inhalte verloren gehen. Selbst exportierte Dateien sind hiervon nicht automatisch betroffen.
4. MANUELLE DATENSICHERUNG, IMPORT UND EXPORT
Die App ermöglicht die manuelle Sicherung und Wiederherstellung persönlicher Daten, unter anderem über Dateien mit der Endung .mtbackup. Solche Backups können die Bibliothek, Listen, Einstellungen, Notizen und eigene Cover enthalten. Das Dateiformat ist ZIP-basiert; die Datei wird von der App gegenwärtig nicht durch ein eigenes Passwort verschlüsselt. Sie kann daher vertrauliche Informationen enthalten. Bitte schützen Sie die Datei entsprechend.
Der Speicherort wird vom Nutzer über die Android-Dateiauswahl festgelegt. Die Sicherung wird nicht automatisch an RealityForge übertragen. Wird ein Cloud-Speicherdienst ausgewählt, verarbeitet dieser die Datei nach seinen eigenen Bedingungen. Ein Import oder eine Wiederherstellung wird innerhalb der App verarbeitet. Für Bibliotheksdaten stehen außerdem CSV-Import und -Export zur Verfügung; auch solche Dateien können persönliche Informationen enthalten.
Rechtsgrundlage ist, soweit die DSGVO anwendbar ist, Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für die bewusst angeforderte Export- oder Importfunktion. Eine außerhalb der App gespeicherte Datei müssen Nutzer selbst verwalten und gegebenenfalls löschen.
5. ONLINE-FUNKTIONEN UND ÜBERTRAGUNG AN DIE MANGA-TRACKER-API
Die App verwendet insbesondere die von RealityForge betriebene API unter:
https://api.manga.realityforge.eu/
Bei einer Verbindung können technische Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource sowie Netzwerk- und Sicherheitsinformationen verarbeitet werden. Je nach tatsächlich aufgerufener Funktion können zusätzlich folgende Angaben übermittelt werden:
- angefragte Monate, Zeiträume oder Seiten von Neuerscheinungen;
- eingegebene Suchbegriffe für Manga, Reihen und den Katalog sowie Suchfilter und Sortierungen;
- Genre- und Verlagsfilter, technische Reihen- oder Produktkennungen;
- ISBNs, beispielsweise für Produktdetails, Barcode-Scan, Coverbilder, Manga-Links oder ergänzende Bestandsabgleiche;
- einzelne oder gebündelte ISBNs, soweit sie für eine angeforderte Katalog- oder Bestandsfunktion benötigt werden;
- eine ISBN zur Prüfung eines passenden Thalia-Angebots;
- technische Abrufparameter öffentlicher Katalog-, Cover-, Mitteilungs- oder Benachrichtigungsfeeds, etwa Revisionsnummern oder Zeiträume.
Eine Suchanfrage oder eine übermittelte ISBN kann, zusammen mit technischen Verbindungsdaten, Rückschlüsse auf Interessen zulassen. Das Backend erhält bei diesen Funktionen jedoch nicht automatisch den gesamten Bibliotheksbestand, sämtliche Favoriten, private Notizen, Stückzahlen oder das Monatsbudget als Benutzerprofil. Die Zuordnung öffentlicher Katalogereignisse zu eigenen Reihen und persönlichen Listen erfolgt grundsätzlich lokal.
Rechtsgrundlage für angeforderte Online-Funktionen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Für technische Absicherung und Missbrauchsabwehr stützen wir uns zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren, verfügbaren und wirtschaftlich tragfähigen Betrieb.
6. CLOUDFLARE, HOSTING UND SICHERHEITSTELEMETRIE
RealityForge verwendet für die App-API und Kataloginfrastruktur Dienste von Cloudflare, insbesondere Workers, D1, R2 und Workers Analytics Engine. Anbieter ist unter anderem Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, einschließlich verbundener Gesellschaften. Cloudflare kann bei technischen Anfragen IP-Adressen, Verbindungs-, Betriebs- und Sicherheitsdaten verarbeiten.
D1 enthält hauptsächlich Manga-, Reihen-, Katalog-, Release- und technische Verwaltungsdaten; R2 dient unter anderem dem Speichern von Coverbildern. Der für Manga-Cover eingesetzte R2-Bucket ist für eine EU-Jurisdiktion konfiguriert. Das bedeutet nicht, dass jede Netzwerkverbindung oder jede Sicherheitsverarbeitung durch Cloudflare ausschließlich in der EU stattfindet.
Zum Schutz vor missbräuchlichen API-Anfragen und unverhältnismäßigen Infrastrukturkosten betreibt RealityForge eine eigene begrenzte Sicherheitstelemetrie für bestimmte öffentliche API-Routen. Dabei wird die Quell-IP im Backend-Arbeitsspeicher mit einem geheimen serverseitigen Schlüssel per HMAC-SHA-256 verarbeitet. Gespeichert wird ein auf 128 Bit gekürzter pseudonymer HMAC-Wert zusammen mit einer groben Routenkategorie, HTTP-Methode, Anfragezählung und einem Zeitbezug. In diesen eigenen Analytics-Engine-Datensatz werden keine vollständigen Suchbegriffe, ISBNs, Manga-Titel, URL-Pfade mit persönlichen Parametern oder rohen IP-Adressen geschrieben. Das schließt die Verarbeitung von IP- und Verbindungsdaten in der Cloudflare-Netzinfrastruktur nicht aus.
Ein auffälliges Anfragevolumen kann eine interne Sicherheitswarnung auslösen. Für deren Zustellung können Cloudflare und das geschäftliche Google-/Gmail-Postfach verwendet werden. Aus dieser Telemetrie werden keine persönlichen Manga-Empfehlungs- oder Werbeprofile erzeugt; sie löst keine automatische personenbezogene Sanktion aus. Unabhängig davon können infrastrukturelle Sicherheits- und Ratenbegrenzungsmechanismen bestehen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch, Ausfällen, Angriffen und unverhältnismäßigen Kosten). Die von RealityForge in Workers Analytics Engine geschriebenen Sicherheitsdaten werden nach Cloudflare-Angaben drei Monate gespeichert. Für weitere technische Infrastrukturprotokolle gelten die jeweiligen Aufbewahrungsregeln des Anbieters und die Erforderlichkeit für Betrieb, Sicherheit und Fehlerbehebung.
Informationen: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/
Datenverarbeitungsbedingungen: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/
Aufbewahrung Analytics Engine: https://developers.cloudflare.com/analytics/analytics-engine/limits/
7. MANGA-DATEN, VLB UND COVERQUELLEN
RealityForge bezieht Produktinformationen und Coverbilder serverseitig unter anderem aus dem Verzeichnis Lieferbarer Bücher (VLB) der MVB GmbH, Braubachstraße 16, 60311 Frankfurt am Main. Die Android-App greift nicht selbst mit VLB-Zugangsdaten auf diese Schnittstelle zu. Abhängig vom Cachezustand kann das Backend eine angefragte ISBN zur Produkt- oder Coverabfrage an VLB übermitteln. Die IP-Adresse des anfragenden App-Nutzers wird dabei nicht gezielt als Nutzerkennung an VLB weitergegeben.
Falls kein geeignetes VLB-Cover verfügbar ist, kann das Backend im Rahmen des dafür vorgesehenen technischen Ablaufs auf ein geprüftes Thalia-Cover zurückgreifen. Solche serverseitigen Produkt- und Coverabfragen sind von der bewussten Weiterleitung an einen externen Shop zu unterscheiden.
Die Verarbeitung produktbezogener Anfragedaten erfolgt zur Bereitstellung der angeforderten Funktion nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; produktbezogene Caches und die wirtschaftliche und zuverlässige Bereitstellung ergänzend nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
MVB: https://mvb-online.de/datenschutz/
Thalia: https://www.thalia.de/hilfe/rechtliches/datenschutz
8. FREIWILLIGE NUTZUNGSANALYSE MIT GOOGLE ANALYTICS FOR FIREBASE
8.1 Anbieter und technische Grundsätze
Die App enthält Google Analytics for Firebase. Wesentlicher Ansprechpartner für Google-Dienste im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; je nach Dienst können weitere Google-Gesellschaften beteiligt sein.
Die Nutzungsanalyse ist standardmäßig ausgeschaltet. In Version 1.0.4 gibt es hierfür eine einzige freiwillige Einwilligung. Der anfängliche Dialog bietet die Entscheidungen „Erlauben“ und „Nicht erlauben“. „Erlauben“ aktiviert nach erfolgreicher Speicherung die nachfolgend beschriebenen Funktions- und Ablaufanalysen gemeinsam; „Nicht erlauben“ hält beide ausgeschaltet. Auch beim Schließen des Dialogs wird die Analyse nicht aktiviert. Eine Ablehnung hat keine Auswirkungen auf die grundlegende App-Nutzung.
Frühere, unter einer älteren Einwilligungsregelung gespeicherte Entscheidungen werden für Version 1.0.4 nicht automatisch als neue Zustimmung übernommen. Bei betroffenen bestehenden Installationen fragt die App die gemeinsame Entscheidung einmal erneut ab. Bis zu einer wirksam gespeicherten Zustimmung bleiben eigene Analyseereignisse gesperrt. Zuvor gesperrte Ereignisse werden nicht gesammelt, um sie später nachzusenden.
8.2 Welche Nutzungsdaten ausgewertet werden können
Mit der gemeinsamen Einwilligung kann RealityForge grundlegende Nutzungsstatistiken zur Verbesserung der App erheben. Dazu zählen beispielsweise allgemein bezeichnete aufgerufene App-Bereiche, generische Such- und Scanabschlüsse, Ergebnisarten und -zahlen, Aktionen in Bibliothek, Favoriten und Einkaufsliste, Budgetänderungen ohne Budgetbetrag, Sortier- und Filteraktionen, Benachrichtigungsinteraktionen, das Öffnen eines Teilen- oder Bewertungsablaufs sowie allgemeine Interaktionen mit externen Kaufmöglichkeiten.
Zusätzlich können zusammenhängende Nutzungsschritte ausgewertet werden, etwa Navigation und Zurück-Navigation, bewusste Aktionen, Beginn, Fortsetzung, Erfolg, Abbruch oder technische Fehler eines Such-, Scan-, Import- oder Erfassungsvorgangs. Hinzu kommen Vordergrund- und Hintergrundwechsel der App sowie grob klassifizierte zuletzt erfasste Aktionen. Dies kann helfen, typische Nutzungspfade zu verstehen und die vor einer später von Google gemeldeten Deinstallation erfassten Schritte auszuwerten. Der tatsächliche Grund einer Deinstallation oder ihr exakter Zeitpunkt lassen sich daraus nicht verlässlich feststellen.
Die eigene App-Erfassung verwendet eine geschlossene Liste zulässiger Ereignisse und Parameter und lediglich grobe Kategorien. Eine Aktion wie das Hinzufügen zur Bibliothek kann eine Ereignis- oder Stückzahl enthalten; daraus wird jedoch keine vollständige persönliche Sammlung an Analytics übertragen. Die von RealityForge definierten Analyseereignisse enthalten insbesondere keine konkreten ISBNs, Manga-Titel, Reihenschlüssel, eingegebenen Suchtexte, privaten Notizen, persönlichen Listeninhalte, Budgetbeträge, Preise, Coverbilder, vollständigen Affiliate-URLs oder persönlichen E-Mail-Adressen. Es wird kein vollständiger Verlauf konkreter Manga, Suchbegriffe oder Bestände und keine permanente eigene geräteübergreifende Journey-Kennung erfasst.
Die zusätzlichen Ablaufereignisse verwenden aus technischen Kompatibilitätsgründen den festen Parameter „journey_consent=extended“. Dieser Parameter bezeichnet keinen gesonderten, für Nutzer unabhängig aktivierbaren Einwilligungszweck. Version 1.0.4 bietet nur die gemeinsame Zustimmung für beide Analysebereiche.
Google Analytics kann zusätzlich eigene automatische Ereignisse und technische Angaben verarbeiten, zum Beispiel App-Starts, Sitzungen, Installations-/App-Instanzkennungen, App-Version, Betriebssystem, Gerätemodell und ungefähre geografische Zuordnung anhand technischer Verbindungsdaten. Google kann Ereignisse über App-Instanz- und Sitzungsinformationen in einem pseudonymen Nutzungskontext zuordnen. Ein von Google gemeldetes Ereignis wie „app_remove“ kann eine Deinstallation signalisieren, nicht aber ihren Beweggrund. RealityForge setzt keine eigene personenbezogene Nutzer-ID für Analytics. Die Erfassung der Android-Werbe-ID ist in der App deaktiviert; Berechtigungen für Werbe-ID beziehungsweise entsprechende AdServices-Zugriffe werden aus dem App-Manifest entfernt. Die App erteilt Google keine Einwilligung zu personalisierter Werbung oder zur Nutzung von Werbenutzerdaten.
8.3 Einwilligung, Einstellungen und Widerruf
Die freiwillige Nutzungsanalyse lässt sich in Version 1.0.4 über einen gemeinsamen Schalter „Nutzungsanalyse“ in den Einstellungen aktivieren und deaktivieren. Es gibt keine separate Zustimmung oder einen getrennten Schalter für die zusätzlichen Ablaufereignisse. Eine Einschaltung umfasst beide oben beschriebenen Analysebereiche; eine Ausschaltung beendet beide. Die Zustimmung zur Nutzungsanalyse ist unabhängig von der Entscheidung über Push-Benachrichtigungen und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Nach einem vollständigen Widerruf stoppt die App eigene Analyseereignisse und versucht zusätzlich, die Firebase-Analytics-Erfassung abzuschalten, die Analytics-Speicherzustimmung zu widerrufen und lokale Analytics-Informationen zurückzusetzen. Schlägt ein technischer Schritt fehl, blockiert die App neue eigene Analyseereignisse und zeigt einen entsprechenden Status. Bereits früher rechtmäßig übermittelte Daten verschwinden dadurch nicht zwangsläufig sofort aus Googles Systemen.
8.4 Rechtsgrundlage und Speicherdauer
Rechtsgrundlage für die gemeinsame Nutzungsanalyse einschließlich der Funktions- und Ablaufauswertung ist die freiwillige Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO sowie für einwilligungsbedürftige Speicher- oder Zugriffsvorgänge auf dem Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Nach dem zuletzt dokumentierten Konfigurationsstand der eingesetzten Analytics-Property sind zwei Monate für Ereignisdaten und 14 Monate für Nutzerdaten vorgesehen; die Nutzeraufbewahrungsfrist kann sich bei weiterer Aktivität zurücksetzen. Diese Einstellungen beziehen sich auf bestimmte Daten auf Ereignis- beziehungsweise Nutzerebene, nicht notwendig auf jede aggregierte Auswertung oder alle technischen Google-Daten. Ein gesonderter BigQuery-Rohdatenexport ist für diese App-Version nicht als laufende zusätzliche Verarbeitung freigegeben.
Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy
Datenerfassung: https://firebase.google.com/docs/analytics/android/configure-data-collection
SDK-Datenangaben: https://firebase.google.com/docs/android/play-data-disclosure
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
9. PUSH-BENACHRICHTIGUNGEN UND BETREIBER-MITTEILUNGEN
9.1 Freiwillige Aktivierung und lokale Einstellungen
Manga Tracker besitzt einen Benachrichtigungsbereich innerhalb der App, der unabhängig von externen Push-Benachrichtigungen nutzbar ist. Zusätzlich kann der Nutzer freiwillig Systembenachrichtigungen aktivieren. Auch in Version 1.0.4 beginnt Push bei neuen Installationen deaktiviert, unabhängig von der Android-Version. Für bisherige Installationen werden nach einem Update nur solche älteren Aktivierungen fortgeführt, für die eine dokumentierte bewusste Nutzerentscheidung vorliegt. Eine bisherige bloß voreingestellte Aktivierung ohne solchen Nachweis wird nicht als Einwilligung behandelt. Bereits ausdrücklich ausgeschaltete Push-Funktionen bleiben aus.
Erst nach einer bewussten Aktivierung in der App und bei bestehender Android-Systemfreigabe wird die technische Registrierung beziehungsweise das Abonnement für Push veranlasst. Ab Android 13 ist dafür zusätzlich die Benachrichtigungsberechtigung des Systems erforderlich. Nutzer können den Push-Hauptschalter und die Kategorien „App-Mitteilungen“, „Meine Reihen“, „Erscheinungstermine“, „Einkaufsliste“ und „Neuheiten & Rückkehr“ gesondert verwalten. Eine Kategorieauswahl allein aktiviert einen ausgeschalteten Push-Hauptschalter nicht. Auch die Android-Geräteeinstellungen können die Anzeige unterbinden.
9.2 Firebase Cloud Messaging und lokale persönliche Zuordnung
Für die technische Zustellung nutzt die App Firebase Cloud Messaging (FCM) von Google. Über ein gemeinsames technisches Topic werden grundsätzlich nicht personalisierte Datensignale verteilt, etwa Ereignisart, Revisionsnummer, Datum und globale Release-Anzahl. Es werden keine eigenen Nutzer-, ISBN- oder Reihen-Topics für einzelne Sammlungen angelegt. Die App ruft nach einem Signal die benötigten öffentlichen Informationen ab und gleicht sie lokal mit Bibliothek, Favoriten und Einkaufsliste ab. Die vollständigen persönlichen Bestände werden hierfür nicht an FCM oder das RealityForge-Backend übermittelt.
Google kann für FCM insbesondere eine Firebase-Installationskennung (FID), Registrierungsinformationen beziehungsweise -token, Topic-Zuordnungen sowie technische App-, Geräte- und Verbindungsdaten verarbeiten. RealityForge führt keine eigene personenbezogene Datenbank der FCM-Registrierungstoken. Bei Deaktivierung versucht die App, das Abonnement und den vorhandenen Token zu löschen beziehungsweise weitere Zustellung technisch zu beenden; fehlgeschlagene technische Schritte können später erneut abgeglichen werden. Eine solche Tokenlöschung bedeutet nicht automatisch die sofortige Löschung der FID oder aller technischen Google-Daten.
Die Zustellung hängt unter anderem von Netzwerkverbindung, Energiesparmechanismen und Android-Vorgaben ab. Katalogsignale können bewusst zeitversetzt verarbeitet werden. Eine bestimmte Zustellzeit wird nicht garantiert.
9.3 App-Mitteilungen der Stufen Normal, Wichtig und Update erforderlich
Version 1.0.4 unterstützt allgemeine Mitteilungen des App-Betreibers, sofern der entsprechende öffentliche Dienst verfügbar ist. Diese werden aus einem öffentlichen Mitteilungsfeed abgerufen und nach App-Version beziehungsweise Gültigkeitszeitraum lokal angezeigt. Dazu können normale Hinweise im Benachrichtigungsbereich, wichtig gekennzeichnete Hinweise mit einem Dialog beim nächsten geeigneten App-Start sowie Hinweise auf ein erforderliches App-Update gehören.
Wenn der Nutzer Push und die Kategorie „App-Mitteilungen“ aktiviert hat, kann ein zusätzliches globales FCM-Signal einen zeitnahen Abruf auslösen und eine Android-Systembenachrichtigung ermöglichen. Ein solcher Impuls enthält nicht den vollständigen Mitteilungstext und keine persönlichen Sammlungsdaten. Die bloße Anzeige von Betreiberinformationen innerhalb der App ist nicht von einer Push-Einwilligung abhängig.
Eine technische Versionssperre darf nur greifen, wenn die hierfür getrennt vorgesehenen Sicherheits- und Verfügbarkeitsprüfungen erfolgreich sind. Dazu gehören ein aktiver freigegebener Backend-Zustand und eine geräteseitige Verfügbarkeitsprüfung über die Google-Play-Updatefunktionen. Hierfür können Google Play technische Angaben zur installierten App beziehungsweise zu verfügbaren Updates verarbeiten. Die Versionssperre ist keine Werbefunktion und nicht an die Nutzungsanalyse-Einwilligung oder die Push-Einwilligung gekoppelt. Sie wird durch das Vorhandensein dieser App-Funktion nicht automatisch aktiviert.
9.4 Rechtsgrundlagen
Die freiwillige technische FCM-Registrierung und externe Push-Zustellung erfolgen auf Grundlage der ausdrücklich erteilten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Bereitstellung des ausdrücklich angeforderten lokalen Benachrichtigungsbereichs sowie der Abruf allgemein verfügbarer Betreiberinformationen dienen der App-Funktion nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Sicherheitsrelevante Informationen und eine technisch notwendige Versionskompatibilitätsprüfung können ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO gestützt werden; das berechtigte Interesse liegt in der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der App und ihrer Schnittstellen. Eine Entscheidung gegen Push schränkt die Grundfunktionen der App nicht ein.
FCM: https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging/android/get-started
Firebase-Installationskennungen: https://firebase.google.com/docs/projects/manage-installations
Firebase-SDK-Datenangaben: https://firebase.google.com/docs/android/play-data-disclosure
10. ISBN-BARCODE-SCANNER ÜBER GOOGLE PLAY-DIENSTE
Für den freiwillig gestarteten Barcode-Scan verwendet die App den Google Code Scanner aus den Google Play-Diensten. Die Bilderkennung erfolgt nach Angaben von Google auf dem Gerät; Google speichert weder die Bilddaten noch die Scanergebnisse. Die App erhält das erkannte Barcode-Ergebnis, insbesondere eine ISBN, und kann sie zur angeforderten Produktabfrage an das RealityForge-Backend übertragen.
Der Scanner fordert keine eigene Android-Kameraberechtigung für Manga Tracker an. Bei der Bereitstellung, erforderlichen Modulinstallation und Nutzung der Google Play-Dienste können gesondert technische App-, Geräte- und Verbindungsdaten durch Google verarbeitet werden. Soweit RealityForge hierbei personenbezogene Daten verarbeitet, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für die angeforderte Scanfunktion.
Informationen: https://developers.google.com/ml-kit/vision/barcode-scanning/code-scanner?hl=de
11. EIGENE COVERBILDER AUS FOTOS, DATEIEN ODER KAMERA
Bei eigenen Inventareinträgen können Nutzer über den Android-Foto- beziehungsweise Dateiauswahldialog ein Bild auswählen oder die externe Kamera-App nutzen. Manga Tracker fordert dafür keine allgemeine Galerie-Leseberechtigung und keine eigene Kameraberechtigung an. Übernommen wird das bewusst ausgewählte oder erstellte Bild. Die weitere Verarbeitung, Größenbegrenzung und Speicherung erfolgen grundsätzlich lokal; technische Bildmetadaten werden beim erneuten Speichern abhängig vom Verarbeitungspfad entfernt. Temporäre Dateien werden nach Möglichkeit bereinigt.
Eigene Cover werden nicht automatisch an das RealityForge-Backend oder Firebase übertragen. Sie können jedoch Bestandteil einer vom Nutzer selbst exportierten Backup-Datei werden.
12. GOOGLE PLAY: BEWERTUNGEN UND APP-UPDATES
Die App kann eine freiwillige Bewertungsaktion anbieten. Dabei öffnet Version 1.0.4 die Manga-Tracker-Seite in der Google-Play-App beziehungsweise ersatzweise im Browser. Ob tatsächlich eine Bewertung abgegeben wird und welchen Inhalt sie hat, erfährt RealityForge daraus nicht. Ein erfolgreicher Start dieses Vorgangs kann lokal für Achievements oder bei bestehender Einwilligung zur Nutzungsanalyse als allgemeines Analytics-Ereignis verarbeitet werden.
Für angebotene und erforderliche App-Updates können Funktionen von Google Play zur Prüfung der Update-Verfügbarkeit eingesetzt werden. Die dabei durch Google verarbeiteten technischen Daten richten sich nach dessen Datenschutzinformationen. Die App überträgt hierfür keine persönliche Manga-Sammlung an Google Play.
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
13. TEILEN VON MANGA UND DER APP
Nutzer können Manga oder einen Link zur App über den Android-Systemdialog an selbst gewählte externe Apps oder Empfänger weitergeben. Ein Manga-Link enthält gegebenenfalls die ISBN im URL-Pfad; der freigegebene Text kann auch Titelinformationen enthalten. Die Auswahl des Empfängers und die Weitergabe erfolgen bewusst durch den Nutzer. RealityForge erfährt über die Teilen-Funktion nicht, wer den Link tatsächlich erhalten hat. Der ausgewählte externe Anbieter verarbeitet übergebene Inhalte nach eigenen Datenschutzbedingungen.
Bei erteilter Einwilligung zur Nutzungsanalyse kann das Öffnen der Teilen-Funktion als abstrakte Aktion analysiert werden, ohne konkrete ISBN oder ausgewählten Empfänger als eigenen Analyseparameter.
14. ÖFFENTLICHE MANGA-LINKS UND APP LINKS
Neue freigegebene Manga-Links können insbesondere die Form https://mangatracker.de/manga/[ISBN] haben. Ältere Links unter https://manga.realityforge.eu/manga/[ISBN] werden aus Kompatibilitätsgründen weiter unterstützt. Bei einem Websiteaufruf können der Betreiber der jeweiligen Webinfrastruktur technische Verbindungsdaten und die im Link enthaltene Produktkennung verarbeiten. Eine öffentliche Vorschauseite kann Manga-Produktinformationen und Cover aus dem RealityForge-Backend abrufen.
Wenn Android die Adresse als App Link erkennt, wird sie gegebenenfalls unmittelbar in Manga Tracker geöffnet; andernfalls kann eine Webseite angezeigt werden. Eine im Link enthaltene ISBN wird zur bewusst angeforderten Produktabfrage verwendet. Die ISBN kann für Dritte sichtbar sein, denen ein solcher Link übermittelt wird.
15. EXTERNE KAUFAKTIONEN UND AFFILIATE-LINKS
Manga Tracker kann zu Angeboten bei Amazon und Thalia weiterleiten. Dabei handelt es sich um externe Affiliate-Kaufaktionen: RealityForge kann eine Provision erhalten, wenn ein qualifizierter Kauf zustande kommt. Für die Weiterleitung berechnet die App keine eigene Gebühr; Preise und Kaufbedingungen bestimmt der jeweilige externe Anbieter. Der externe Kauf und die Zahlungsabwicklung erfolgen nicht innerhalb von Manga Tracker.
Amazon: Beim bewusst ausgelösten Öffnen kann eine Amazon-Produkt- beziehungsweise Suchseite mit ASIN, ISBN oder sonstigen notwendigen Produktparametern und einer Amazon-Partnerkennung aufgerufen werden. Amazon erhält dabei die in der externen URL enthaltenen Angaben sowie übliche Verbindungsdaten und kann eigene Trackingverfahren einsetzen.
Thalia/Awin: Zur Anzeige einer möglichen Kaufaktion kann Manga Tracker zuvor die Produkt-ISBN an das eigene Backend senden, um ein passendes Thalia-Angebot zu ermitteln. Beim ausdrücklichen Öffnen erfolgt die externe Weiterleitung über Awin zu Thalia. Die URL kann Produkt-, Händler-, Kampagnen- und Partnerkennungen enthalten. Awin, Thalia und deren technische Dienstleister können dabei Verbindungsdaten und im jeweiligen externen Angebot gegebenenfalls Cookies, Kennungen oder Einkaufsdaten verarbeiten.
RealityForge übermittelt bei diesen Weiterleitungen keine vollständige private Bibliothek, persönlichen Notizen oder Monatsbudgets. Die App enthält hierfür kein Awin-Webtracking-SDK und keinen eigenen eingebetteten Shopping-WebView. Bei bestehender Einwilligung zur Nutzungsanalyse können allgemeine Kaufbutton-Interaktionen, erfolgreiche externe Öffnungen oder technische Öffnungsfehler ohne konkreten Manga-Titel, ISBN oder Affiliate-Link als eigene Analyseereignisse verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage für das Laden angeforderter Angebote und das technisch notwendige Öffnen bewusst ausgewählter externer Links ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit RealityForge die Verarbeitung verantwortet. Die weitere Verarbeitung durch den externen Shop oder das Affiliate-Netzwerk erfolgt in dessen eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung und unterliegt dessen Einwilligungs- und Informationspflichten.
Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=GX7NJQ4ZB8MHFRNJ
Amazon PartnerNet: https://partnernet.amazon.de/
Awin: https://www.awin.com/de/datenschutzerklarung
Thalia: https://www.thalia.de/hilfe/rechtliches/datenschutz
16. KEINE EIGENEN NUTZERKONTEN, WERBE-SDKS ODER CRASHLYTICS
Manga Tracker verwendet in Version 1.0.4 keine RealityForge-Nutzerkonten für persönliche Sammlungen, kein AdMob, keine Banner- oder Interstitial-Werbenetzwerk-SDKs, keine eigenen Marketing-Pixel und kein Firebase Crashlytics. Hiervon zu unterscheiden sind die freiwilligen Google-Dienste Analytics und FCM, die Google Play-Dienste für Scanner/Updates, die bewusst aufgerufenen externen Affiliate-Shops sowie die Sicherheitsverarbeitung der Cloudflare-Infrastruktur.
17. KONTAKTAUFNAHME
Wenn Sie RealityForge per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die übermittelten Kontaktdaten, den Inhalt der Anfrage und die erforderlichen Kommunikationsmetadaten, um die Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu klären. Als geschäftlichen E-Mail-Dienst verwenden wir Google/Gmail. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO bei sonstigen Anfragen. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung eingehender Kommunikation. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr benötigt werden, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Wahrung rechtlicher Ansprüche eine weitere Speicherung erfordern.
18. BEREITSTELLUNG DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese Erklärung wird auf der RealityForge-Website unter https://realityforge.eu/privacy-policy/manga-tracker/ bereitgestellt. Die statische Website wird über GitHub Pages veröffentlicht. Bei ihrem Abruf können GitHub und gegebenenfalls beteiligte Infrastrukturbetreiber technische Verbindungs- und Sicherheitsdaten verarbeiten. Die Bereitstellung beruht, soweit wir verantwortlich sind, auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und allgemein erreichbaren Bereitstellung dieser gesetzlich erforderlichen Informationen.
GitHub: https://docs.github.com/de/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
19. EMPFÄNGER UND DATENÜBERMITTLUNGEN IN DRITTLÄNDER
Abhängig von den tatsächlich genutzten Funktionen sind insbesondere folgende Empfänger oder Empfängerkategorien beteiligt: Cloudflare für die API, Cover und technische Sicherheitsdienste; MVB/VLB und gegebenenfalls Thalia für serverseitige Buchdaten; Google beziehungsweise Firebase für ausdrücklich aktivierte Analyse- oder Pushfunktionen sowie für Scanner, Play-Funktionen und geschäftliche E-Mails; GitHub für die Bereitstellung der Datenschutzerklärung; Amazon, Awin und Thalia bei bewusst geöffneten Kaufaktionen; außerdem selbst ausgewählte Backup-, Teilen- und sonstige externe Anbieter.
Die datenschutzrechtliche Rolle ist je nach Verarbeitung unterschiedlich. Manche Anbieter handeln im Rahmen einer Auftragsverarbeitung, andere – insbesondere externe Shops oder vom Nutzer gewählte Dienste – in eigener Verantwortung. RealityForge verkauft keine persönliche Manga-Bibliothek an diese Empfänger.
Bei globalen Anbietern kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen, insbesondere in den USA. Für solche Übermittlungen kommen abhängig vom jeweiligen Empfänger und der konkreten Leistung ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO (beispielsweise für zertifizierte Teilnehmer des EU-US Data Privacy Framework) oder geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln und erforderlichenfalls ergänzende Schutzmaßnahmen, in Betracht. Ein allgemeiner Sitz in den USA beweist nicht, dass jede Verarbeitung auf demselben Transfermechanismus beruht. Informationen zu den für eine konkrete Verarbeitung geltenden Garantien beziehungsweise einer verfügbaren Kopie können unter der oben genannten E-Mail-Adresse angefordert werden.
Cloudflare-Vertragsinformationen: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/
Firebase-Datenverarbeitungsbedingungen: https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms
Google-Datenschutz: https://policies.google.com/privacy?hl=de
EU-Kommission – Angemessenheitsbeschlüsse: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en
20. TECHNISCHE SICHERHEIT
Die Kommunikation mit der RealityForge-API erfolgt grundsätzlich verschlüsselt über HTTPS. Der persönliche Bestand liegt überwiegend im privaten App-Speicher. Die App verwendet begrenzte Zugriffsberechtigungen; insbesondere fordert sie keine allgemeine Standortberechtigung, keine allgemeine Galerie-Leseberechtigung und keine eigene Kameraberechtigung an. Google- und Cloudflare-Dienste verfügen über eigene Sicherheitsmechanismen. Auch bei angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen lässt sich absolute Sicherheit nicht garantieren.
Bitte beachten Sie insbesondere, dass von Ihnen manuell erstellte Backup- und CSV-Dateien außerhalb des privaten App-Speichers liegen und selbst geschützt werden müssen.
21. SPEICHERDAUER UND LÖSCHUNG
Persönliche Bibliotheks-, Listen-, Budget-, Notiz-, Cover-, Achievement- und lokale Benachrichtigungsdaten bleiben grundsätzlich auf dem Gerät, bis sie in der App geändert oder gelöscht oder die App-Daten entfernt werden. Von Ihnen exportierte Dateien bleiben an ihrem Speicherort bestehen, bis Sie sie selbst löschen. Es erfolgt keine allgemeine RealityForge-Cloud-Aufbewahrung vollständiger persönlicher Sammlungen.
Produktbezogene Katalog-, Reihen- und Coverdaten können unabhängig von Ihrer konkreten App-Nutzung in serverseitigen Datenbanken oder Caches bestehen bleiben. Bei technischen Verbindungsdaten richtet sich die Aufbewahrung nach der Erforderlichkeit für den Betrieb, nach Anbieterbedingungen und gegebenenfalls gesetzlichen Pflichten. Die eigene pseudonymisierte Cloudflare-Analytics-Engine-Sicherheitstelemetrie wird für drei Monate vorgehalten. Interne Vorfallmeldungen werden nur solange aufbewahrt, wie sie für die Behandlung des Vorfalls oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.
Für Google Analytics gelten die in Abschnitt 8 genannten dokumentierten Einstellungen und die ergänzenden technischen Aufbewahrungsregeln von Google. Eine spätere Einwilligungsabwahl verhindert neue eigene Ereignisse, führt aber nicht automatisch zur sofortigen Löschung bereits übermittelter Daten. Für FCM-Registrierungen und Firebase-Installationskennungen gelten die technischen Lösch- und Aufbewahrungsverfahren von Google; ein lokales Push-Ausschalten ist keine Garantie sofortiger vollständiger Löschung sämtlicher Google-Datensätze. Öffentliche Betreiber-Mitteilungen, deren lokale Lesestände und Abrufzustände werden auf dem Gerät verwaltet; administrative Veröffentlichungs- und Auditdaten des Betreibers sind hiervon getrennt.
E-Mail-Kommunikation wird nach Zweckfortfall gelöscht, soweit Aufbewahrungspflichten oder rechtliche Interessen nicht entgegenstehen.
22. IHRE RECHTE UND WIDERRUFSMÖGLICHKEITEN
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Den Widerruf der gemeinsamen Nutzungsanalyse-Einwilligung und der Push-Einwilligung können Sie direkt über die entsprechenden App-Einstellungen auslösen. Gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie sich an realityforgeeu@gmail.com wenden.
Da die persönliche Bibliothek überwiegend nur auf Ihrem Gerät vorhanden ist, kann RealityForge deren konkrete Einträge regelmäßig weder zentral einsehen noch aus der Ferne löschen. Sie können diese Informationen über die App beziehungsweise Android verwalten. Bei bestimmten pseudonymisierten Sicherheitsdaten kann eine konkrete Zuordnung ohne weitere Informationen technisch nicht möglich sein. Wir prüfen dennoch jede Datenschutzanfrage nach den gesetzlichen Voraussetzungen.
23. BEREITSTELLUNG DER DATEN UND FREIWILLIGKEIT
Ein RealityForge-Konto, die freiwillige Nutzungsanalyse mit Firebase Analytics und externe Push-Benachrichtigungen sind für die grundlegende App-Nutzung nicht erforderlich. Ohne eine Netzwerkverbindung oder die für eine Produktabfrage benötigten Such- und Kennungsdaten können Online-Katalog, aktuelle Neuerscheinungen, Cover- oder Preisabfragen eingeschränkt sein. Bereits gespeicherte lokale Daten bleiben grundsätzlich verwendbar.
Wird eine optionale Analyse- oder Push-Einwilligung nicht erteilt, entsteht hierdurch kein Nachteil für die grundlegenden Sammlungs- und Katalogfunktionen. Eine technische Mindestversionsprüfung kann unabhängig davon erforderlich sein, um die sichere Kompatibilität der App zu gewährleisten. Externe Shop-, Teilen- und Backup-Dienste werden nur im Rahmen einer entsprechenden Nutzeraktion genutzt.
24. BESCHWERDERECHT UND AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN
Sie können sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig:
https://www.datenschutz-berlin.de/
Manga Tracker trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Lokale Manga-Vorschläge und die Ermittlung fehlender Bände dienen freiwilligen Informationsfunktionen. Die technische Prüfung einer unterstützten App-Version und Sicherheits- beziehungsweise Missbrauchsschutzmaßnahmen sind hiervon zu unterscheiden. Es werden keine persönlichen Interessenprofile für automatisierte Kredit-, Preis- oder ähnliche Entscheidungen erzeugt.
25. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App-Funktionen, eingesetzte Dienstleister oder rechtliche Anforderungen wesentlich ändern. Wesentliche neue einwilligungsbedürftige Zwecke werden nicht allein durch eine Textänderung freigegeben; soweit rechtlich notwendig wird zuvor eine gesonderte Zustimmung eingeholt.
Aktuelle Fassung:
https://realityforge.eu/privacy-policy/manga-tracker/
Ende der Datenschutzerklärung.